За последние три с лишним года сериал «Ведьмак» от Netflix превратился в многослойную сущность, трудно поддающуюся определению, которая гордо удерживает титул «франшиза» и находится на вершине поп-культуры. Первый сезон побил в то время рекорды по количеству просмотров, а второй сезон, хотя и вызвал некоторую критику за небрежность по отношению к литературному оригиналу, тоже оказался успешным с финансовой точки зрения. Именно поэтому Netflix намерен плыть по волнам успеха сериала до тех пор, пока есть люди, которые его смотрят.

«Ведьмак» продержится как минимум до четвертого сезона, даже после ухода Генри Кавилла. Ходили даже слухи, что «Ведьмак: Происхождение» (The Witcher: Blood Origin) продолжится после первых четырех эпизодов. Конечно, это было до того, как сериал рухнул под тяжестью самых низких рейтингов. Но насколько справедлива критика этого спин-оффа, и стоит ли тратить четыре часа своего времени, чтобы выяснить это?

Вопрос адаптации как концепции уже несколько раз поднимался в наших обзорах «Ведьмака». Адаптация в целом не обязательно плохая идея. Вряд ли вы найдете поклонника книг о Ведьмаке, которому не нравится творение CDPR. Вопрос в том, как отличить адаптацию, верную первоисточнику, от адаптации, сделанной с целью расширения «франшизы»?

Имея все это в виду, хочу поговорить о вышедшем в конце 2022 года «Ведьмаке: Происхождение» – самостоятельном сериале, который создан под руководством Лорен Шмидт и предшествует событиям книг. Как и анимационный фильм «Кошмар волка», эта работа рассказывает историю из мира «Ведьмака», не ограничивая себя рамками сюжета, которых пытается придерживаться основной сериал. Бюджет «Происхождения» заметно меньше, чем у его старшего брата, но это не всегда путь к провалу. В конечном счете успех фэнтезийных экранизаций делают интересные персонажи, логическая последовательность действий и четкое видение создателей. Но здесь…

События в «Происхождении» происходят примерно за тысячу лет до событий «Ведьмака». Сопряжение Сфер еще не произошло. Иными словами, Континент населен исключительно эльфами и гномами, так как люди еще не спустились с неба и не завоевали все. Создатели шоу говорят, что это дает им уникальную возможность представить мир, в котором эльфийская империя была на пике своего расцвета до медленного и трагического упадка, наблюдаемого в «Ведьмаке».

После почти четырех часов рвотных рефлексов я могу только спросить: «какой расцвет»? Архитектура в Xin’trea (старое эльфийское название Цинтры) никоим образом не намекает на величие этой гордой расы и больше похоже на картонную модель города, в которую забыли добавить краски. Как только вы выходите за стены эльфийской столицы, все становится еще трагичнее. Поселения на окраинах империи, кажется, прямо из первого сезона, вместе с грязными и пошлыми пьяницами (напомню, это эльфы!), которые по неизвестной мне причине считают хорошей идеей ущипнуть проходящую мимо девушку на глазах у сильной и воинственной героини, которая удобно прячет кинжал в ботинке. Разве они не знают, что с ними произойдет в следующие несколько секунд?

Итак, мир продуман плохо, как насчет истории? Приготовьтесь к новым разочарованиям. «Ведьмак: Происхождение» изначально задумывался как сериал из шести эпизодов, но где-то в процессе монтажа было решено сократить их до четырех (продолжительностью около 50 минут). Это объясняет некоторые потерявшиеся сцены: мы видим, например, «главного» персонажа, который в один момент находится в плену у злодея, а в следующий момент оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы присоединиться к банде; все, что зрители узнают об этой логической нестыковке, это то, что он каким-то образом «сбежал». С другой стороны, сокращение сделало Blood Origin гораздо более легким для просмотра. Это единственный положительный момент в сюжете (и сериале в целом).

Если вам любопытно посмотреть, что придумали Шмидт и компания, я должен вас предупредить: проблемы сериала проявляются в тот момент, когда вы решаете копнуть глубже. История плоская и не очень оригинальная, а развитие сюжета предсказуемо и порой настолько переполнено клише, что ко второму эпизоду уже начинаешь жалеть, что не начал вести список бинго: так хотя бы будет ощущение, что ты в чем-то выигрываешь. Если вы действительно собираетесь посмотреть Blood Origin, настоятельно рекомендую делать это в компании друзей, потому что самыми запоминающимися моментами будут ваши насмешки над некоторыми легендарными речевыми оборотами вроде:

Расскажу и о персонажах, хотя в сериале они больше архетипы, чем развитые, многослойные персонажи.

Blood Origin пытается протолкнуть идею о том, что главных героев семь: коллективная группа отступников-мошенников и волшебников, которые по иронии судьбы оказываются в центре событий, ведущих к Сопряжению Сфер. Однако реальность такова, что основное внимание уделяется только двум из них – Эйле по прозвищу «Жаворонок» и Фьяллу. Они оба эльфы из разных кланов, которые до недавнего времени были заклятыми врагами, но по стечению обстоятельств вынуждены работать вместе. Бьюсь об заклад, вы поняли, куда идут их отношения, еще до того, как я закончил предложение. Привлекательные мужчина и женщина, которые при первом же приветствии пытаются убить друг друга – романтика пишется практически сама собой! Да, но нет. Как бы удачно они ни играли свои роли, химии между актерами просто нет, и в этом я в основном виню режиссуру и любительский сценарий.

Если вы пришли за проработанными персонажами и проницательными разговорами о природе добра и зла, могу вас уверить, что в этом аспекте создатели явно не понимают мир «Ведьмака».

С уходом Генри Кавилла из основного проекта и плачевным качеством Blood Origin, возможно, стоит задаться над вопросом, насколько Netflix как компания рассматривает мир Сапковского как бездонную копилку для заработка. Я думаю, вы сами сможете ответить на него.

Я оставляю вас с наспех придуманной алкогольной игрой, которую я придумал в первые 20 минут первого эпизода, что значительно облегчило процесс просмотра. Итак, каждый раз, когда вы слышите:

• fuck – выпейте один раз;
• shit – выпейте один раз;
• cock – выпейте дважды;
• dick – выпейте дважды;
• disgrace – выпейте трижды.

Я не могу обещать вам, что это сделает Blood Origin лучше, но так вы неизбежно получите больше удовольствия от просмотра. Кто знает, может быть, вы так напьетесь, что полностью забудете о существовании этого сериала.

Оценка: 3/10