Я не совсем уверен, с чего и как начать эту новость. В начале года нам показали первые кадры из предстоящей адаптации цикла романов Терри Пратчетта «Плоский мир». Уже тогда многие выразили сомнения в том, что сериал будет иметь хоть что-то общее с первоисточником. Вот, наконец, подоспел первый тизер (а также бонусный ролик), и наши сомнения превратились в бушующую и непреодолимую реку, готовую поглотить создателей этого шоу.

Продюсеры несколько раз пытались убедить зрителей в том, что они пытаются создать не настоящую адаптацию какой-либо книги, а современную и вольную интерпретацию с использованием источников вдохновения.

Персонажи, по большей части, кажутся лишь слабыми вдохновителями своих прообразов, потому что очень сложно узнать кого-либо из них из трейлера. Смотрите сами:

И бонусное видео:

На данном этапе воздержусь от дальнейших комментариев, потому что ничего хорошего в голову не приходит.

Вот что рассказал исполнительный продюсер Ричард Стоукс о характере адаптации:

На ранних этапах разработки нам стало ясно, что ни одна из книг не содержит достаточной истории для сериала из восьми эпизодов.

Он определяет «Стражу» (The Watch) как собрание элементов из всех книг. Сценаристам понравилось то, что, по их мнению, лучше всего соответствовало общей истории шоу.

Напомню, сериал поведает о проблемной, но очаровательной группе полицейских в коррумпированном городе.

Режиссерами «Стражи» являются Эмма Салливан, Крэйг Вивейрос и Брайан Келли. Сценарий написал Саймон Аллен, а главные роли исполнили Сэмюэл Адевунми, Марама Корлетт, Ричард Дормер, Джо Итон-Кент, Адам Хагилл, Лара Росси, Джеймс Флит, Рут Маделей и Анна Чэнселлор.

Дата премьеры уже известна. Сериал дебютирует на BBC America 3 января 2021 года.