Детектив Миранда Блейк приезжает на Майорку, испанский острове в Средиземном море, для экстрадиции известного преступника, но всё идёт не по плану. Тогда она решает остаться и провести собственное расследование, работая в местном отделении полиции. Её партнёром становится Макс Уинтер, её полная противоположность: Миранда замкнутая и предельно серьёзно относится к работе и жизни, а Макс весёлый и совершенно не скрывает своих чувств и эмоций. Их шеф, суровая Иньес Вильегас, передаёт им все дела, которые не хотят брать остальные детективы.